You can ask any project owner to be invited as a collaborator. Select any project by clicking on the project thumbnail and then click the Request Membership button to send a message to the project Owner. 


Or, you can follow the project to receive updates without being a collaborator.